jueves, 17 de noviembre de 1994

100 años del Tratado de paz y amistad entre España y la República de Honduras

Todavía en 1865, Maximiliano reclamaba formalmente la incorporación al Imperio mexicano de territorios en Centroamérica, por lo que Honduras y España firmaron el 15 de marzo de 1966 el primer Tratado de Reconocimiento, Paz y Amistad,  oficializando la soberanía de Honduras y los límites de su territorio: "Su Majestad Católica reconoce como nación libre, soberana é independiente á la República de Honduras, que comprende todo el territorio que durante la dominación española se conoció con el nombre de provincia, circunscrito en los límites siguientes: por el Este, Sudeste y Sur con la República de Nicaragua, por el Este, Nordeste y Norte con el Océano Atlántico; por el Oeste con Guatemala; por el Sur, Sudeste y Oeste con el Salvador, y por el Sur con la ensenada de Conchagua en el Pacífico y las islas adyacentes á sus costas en ambos mares, y usando de la facultad que le compete con arreglo al Decreto de las Cortes generales del Reino de 4 de Diciembre de 1836, renuncia en toda forma y para siempre por sí y sus sucesores, la soberanía, derechos y acciones que le correspondían sobre el territorio de la mencionada República".
Sin embargo, posteriormente a la firma se originó una renegociación por parte de Eduardo Viada -enviado extraordinario y Ministro Plenipotenciario de la República de Honduras en España y Portugal- de algunos artículos por lo que se postergó la ratificación del mismo.

Pese a la no ratificación, esta primera firma generó protestas por parte de Chile y Perú, al considerar que Honduras se aliaba con España en el conflicto que mantenían ambas con la antigua metrópoli, afectando esa alianza a la neutralidad de los puertos de Omoa y Trujillo en caso de que el conflicto se expandiera a los territorios españoles en el Caribe.

En cualquier caso, la fallida revolución española de 1968 conocida como Gloriosa o Septembrina, y la sucesión de conflictos tanto en España como en Honduras, imposibilitó la conclusión del trámite.

Hasta que "deseando establecer sobre bases sólidas..." fue firmado hace 100 años en Guatemala (el 17 de noviembre del 1894) el Tratado de paz y amistad entre España y la República de Honduras, con la intención de garantizar así que "Habrá PAZ y AMISTAD inviolable entre España y la República de Honduras".

Fue uno de los últimos firmados con las jóvenes repúblicas iberoamericanas, y se redactó usando como base el firmado pocos años antes con Ecuador. Tiene, sin embargo, varias peculiaridades: 

Teniendo en cuenta que la Constitución hondureña de 1894 establecía que "Honduras es un estado disgregado de la República de Centro América. En consecuencia, reconoce como una necesidad primordial volver a la unión con las demás secciones de la República disuelta. [] Las repúblicas de Centro América no se consideran como naciones extranjeras" o que según la anterior de 1880 "Se consideran como hondureños naturales los hijos de las otras Repúblicas de Centroamérica, por el hecho de hallarse en cualquier punto del territorio de Honduras, a no ser que ante la autoridad correspondiente, manifiesten el propósito de conservar su nacionalidad", España incluye una cláusula aclaratoria para evitar que la aplicación del tratamiento de "nación más favorecida" a los ciudadanos españoles suponga su automática asimilación a los centroamericanos y, por lo tanto, con los mismos derechos y -especialmente- obligaciones que los hondureños. En una época en que Honduras bullía en luchas internas, eso hubiera podido suponer -entre otras cosas- la incorporación obligatoria al ejército hondureño... .

Por eso, "los naturales de cualquiera de los dos Estados gozarán en el otro de cuantos privilegios hayan sido concedidos o se concedan a los ciudadanos de la Nación más favorecida, con excepción de las de Centro América. El artículo 8º del anterior tratado no ratificado decía sin embargo: "Los súbditos españoles en Honduras y los ciudadanos hondureños en España, podrán ejercer libremente sus oficios y profesiones, poseer, comprar y vender por mayor y menor toda especie de bienes y propiedades, muebles é inmuebles, extraer del país sus valores íntegramente, disponer de ellos en vida ó por muerte y suceder en los mismos por testamento ó abintestato, todo con arreglo á las leyes del país, en los mismos términos y bajo de iguales condiciones y adeudos que usan o usaren los de la nación más favorecida."


Igualmente, en las negociaciones se hizo especial énfasis en que "en el caso de que un español en Honduras, o un hondureño en España, tomase parte en las cuestiones interiores o  en las luchas civiles de cualquiera de los dos Estados, será tratado, juzgado, y, si para ello hubiese motivo, condenado por los mismos procedimientos y Tribunales que lo sean los nacionales que se hallen en igual caso, sin que pueda reclamar la intervención diplomática para convertir el hecho personal, en cuestión internacional, sino de negación de justicia, infracción manifiesta de la ley en el procedimiento o de injusticia notoria; es decir, siempre que hubiese violación manifiesta de las leyes del País donde el crimen, el delito o la falta se hubiese cometido". Esta insistencia respondía especialmente al interés por anular la tradicional colaboración de Honduras en los levantamientos de las -todavía- provincias de ultramar (Cuba se independizará 4 años más tarde).

Curiosamente, en este Tratado Honduras reconocía indirectamente la existencia de una realidad plural al establecerse en el artículo 4°: "Queda además convenido que los Gobiernos respectivos no podrán exigirse recíprocamente responsabilidad por los daños, vejámenes o exacciones que los naturales de una de las dos Naciones sufrieren en el territorio de la otra por parte de […] las tribus sustraídas a la obediencia del Gobierno […]".

Y por Honduras firmó... en 1894, José D. Gámez (Representante de Nicaragua en Guatemala) y en 1895, Baltasar Estupinian (Representante de El Salvador en Guatemala). 

Consulta el texto íntegro en la Gaceta de Madrid de 11 de julio de 1896.

martes, 19 de julio de 1994

Firma del convenio de cooperación cultural, educativa y científica

Firmado el Convenio de cooperación cultural, educativa y científica, en sustitución del Tratado de Intercambio Cultural de mediados del siglo pasado.

Este nuevo Convenio establece -entre otras cosas- que (Artículo 6) "Las dos Partes considerarán los términos y modalidades necesarios para el reconocimiento mutuo de grados y títulos, tanto de nivel universitario como de nivel secundario, de acuerdo con las disposiciones vigentes en cada uno de los países."

Accede al texto íntegro del Convenio en: http://www.boe.es/boe/dias/1998/10/17/pdfs/A34418-34419.pdf

miércoles, 1 de junio de 1994

Creada la Cámara Oficial Española de Comercio en Honduras


Creada la Cámara Oficial Española de Comercio en Honduras, con sede en San Pedro Sula -ciudad industrial y comercial de Honduras-.
Esta Cámara es heredera de la que durante décadas funcionó en Tegucigalpa, y su funcionamiento y organización están regulados por las normas del estatuto de las Cámaras de Comercio de España en el extranjero, comprendido en el Real Decreto 786 del 16 de marzo de 1979.

Conforme a la propia Cámara: “Somos una institución sin fines de lucro y nuestra labor se presta en beneficio de los intereses españoles en Honduras, los hondureños en España y especialmente, el fomento de los intercambios comerciales entre ambas naciones. Esto se realiza en una estrecha colaboración con la Oficina Comercial de la Embajada de España, siendo el Embajador nuestro Presidente Honorario y el Jefe de la Oficina Económica y Comercial nuestro Asesor Técnico.
Asimismo, nuestra Cámara es una asociación libremente constituida por españoles y hondureños que están relacionados comercialmente con España. Aunque está sometida a la legislación propia del país, mantiene un amplio marco normativo que le permite cumplir sus funciones y alcanzar con eficacia sus objetivos. Además, con tal propósito, se relaciona directamente con las Cámaras Españolas de Comercio en el extranjero y con las Cámaras de Comercio, Industria y Navegación de España.”

La Cámara Oficial Española de Comercio en Honduras asocia a las principales empresas españolas radicadas en el país, aquellas que pertenecen a españoles residentes o a sus descendientes y las que mantienen relaciones de intercambio comercial con el país hispano y empresas nacionales, así como a delegaciones de empresas no radicadas en Honduras. 

Más información en: http://www.camacoes.hn

lunes, 28 de marzo de 1994

Cambio de la tripulación española del bulk-carrier "Castillo de Butrón" por otra de veinte marineros hondureños




A la Mesa del Congreso de los Diputados
Antonio Landeta Alvarez-Valdés, Diputado por Asturias, del Grupo parlamentario Popular, al amparo de lo dispuesto en los artículos 185 y ss. del Reglamento de la Cámara, tiene el honor de presentar la siguiente pregunta al Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación para la que desea obtener contestación por escrito.
A este Diputado le han llegado noticias de que la Empresa Nacional «Elcano» perteneciente al Grupo INI, ha cambiado la tripulación española del bulkcarrier
«Castillo de Butrón», uno de los barcos más modernos de la flota naviera estatal, por una tripulación de veinte marineros hondureños, sustituyendo el pabellón español por el de las Bahamas.

Si son ciertas estas noticias, ¿considera correcta esta actuación dado el paro existente de trabajo en el mar?
Palacio del Congreso de los Diputados, 2 de enero de 1994.
-Antonio Landeta Alvarez-Valdés. 

(184) Pregunta escrita Congreso.
1841002883 y 002884.
AUTOR: Landeta Alvarez-Valdés, Antonio (G. P).
Asunto: Cambio de la tripulación española del bulkcarrier «Castillo de Butrón» por otra de veinte marineros hondureños y abanderamiento de los bulk-carrier
de la Empresa Nacional Elcano en las Islas Bahamas.

 
«ELCANO es propietario 100% de LAURIA Shipping Corporation Ltd. Compañía radicada en Bahamas, cuya finalidad es proporcionar a EILANO buques con costes operativos competitivos.
Los siete bulk-carriers que tiene en propiedad LAURIA, filial de EKANO, están abanderados en Bahamas.
La elección de Bahamas no responde al tratamiento fiscal ya que los beneficios que se produzcan en ELCANO incluyen los generados por LAURIA, por lo que el Grupo ELCANO tributa en España por la totalidad de los resultados consolidados. Las ventajas laborales son las de un marco de contratación laboral totalmente abierto, idéntico al que disfrutan las compañías de la competencia.
Sin embargo, esto no significa que se haya prescindido del empleo español, ya que 6 de los 9 buques propiedad de LAURIA son tripulados por marineros
españoles. A esta situación se ha llegado mediante un acuerdo suscrito con la representación legal de los trabajadores como única forma de hacer viable la Compañía, que ha permitido reducir los costes laborales aproximándolos a los de los competidores y hacer éstos compatibles con el empleo de españoles.
Específicamente, el Castillo de Butrón es un bulkcarrier de 79.000 Tpm. tripulado por 24 hombres de los que 6 son españoles, 5 peruanos y 13 hondureños; esta composición de la tripulación está en el marco del
acuerdo señalado.
»
Madrid, 22 de marzo de 1994.-El Ministro.




sábado, 19 de marzo de 1994

Desaparecidos en Honduras

Fuente: El País
Tomás Nativí Gálvez era, o es, profesor, periodista y sindicalista. Era, o es, hondureño. Desde hace 13 años nadie sabe dónde está. Tenía 33 años; ahora tendría, o tiene, 46. Tomás Nativí Gálvez es uno de los más de 100 hombres y mujeres desaparecidos en Honduras durante la década de los ochenta. A lo largo de todos estos años las autoridades han prometido siempre investigar cada caso. Pero hasta ahora nunca lo han hecho. El pueblo hondureño sabe que las autoridades, tarde o temprano, acaban negando los casos de desapariciones. Pero ese mismo pueblo no se resigna, y por eso sigue preguntando por la suerte de los suyos..Tomás Nativí fue secuestrado el 11 de junio de 1981, en su propia casa, por tres hombres enmascarados que irrumpieron en su cuarto mientras dormía con su mujer. Desde hacía un tiempo había sido objeto de detenciones arbitrarias y de torturas. Pocos dudan de que quienes le secuestraron fueron, una vez más, miembros de las fuerzas de seguridad.
Han pasado casi 13 años. Parecería lógico suponer que Tomás Nativí ya no vive, que ya no merece la pena seguir insistiendo por él. Pero su esposa y sus tres hijos no deben pensar lo mismo. Tampoco las esposas, maridos, hijos o padres del resto de los más de 100 desaparecidos dan por muertos a quienes sólo recuerdan vivos la última vez que les vieron. Un hombre desaparecido nunca está muerto. Siempre está vivo. Quizá le olviden las autoridades de su país, pero nunca le puede olvidar Honduras. Mientras tanto, los familiares de Tomás Nativí deberían saber que, desde el otro extremo del Atlántico, hay personas que nunca conocieron personalmente a Tomás Nativí Gálvez, pero que se resisten a olvidarle o a enterrarle antes de tiempo-.

viernes, 18 de marzo de 1994

Acuerdo para la promoción y protección recíproca de inversiones entre el Reino de España y la Republica de Honduras


No entrará, sin embargo, en vigor hasta el 23 de mayo de 1996.

Con este acuerdo se supera el anterior Convenio de cooperación económica entre la República de Honduras y el Estado Español de 1972.

Convenio de Promoción y Protección Recíproca de Inversiones

Fuente: EFE

Honduras y España suscriben hoy, viernes, un convenio de Promoción y Protección Recíproca de Inversiones que impulsará más sus relaciones comerciales.
El acuerdo será suscrito por funcionarios del gobierno hondureño y el ministro español de Comercio y Turismo, Javier Gómez Navarro, quien llegó el jueves a Tegucigalpa para una visita oficial de tres días.
Gómez Navarro se entrevistará con el presidente Carlos Roberto Reina, y varios de sus ministros, con quienes revisará las relaciones comerciales entre ambas naciones.
El ministro declaró a EFE que su visita tiene como objetivo "incrementar las relaciones comerciales y hablar con el Gobierno de Honduras sobre un nuevo protocolo de cooperación económica que será formalizado a corto plazo".
Añadió que el convenio de Promoción y Protección Recíproca de Inversiones es un instrumento que incrementará las relaciones comerciales y dará mayor seguridad a los inversores españoles en Honduras.
Gómez Navarro también se reunirá con los ministros de Economía, Hacienda, Planificación y Obras Públicas y Transporte y la directora de Turismo.
Honduras es el país centroamericano con el que España tiene un mayor volumen global de comercio, y le vende unos 42 millones de dólares anuales en productos derivados de la madera, café y otros rubros.
Las compras de Honduras a España se calculan en unos 27,5 millones de dólares en diversos artículos como maquinaria y equipo para la generación de energía eléctrica, manufacturas de hierro y acero, medicamentos y maquinaria agrícola.
Pero además de esa buena relación comercial que favorece a Honduras, España ha incrementado su cooperación en los últimos cuatro años con una asistencia directa de 150 millones de dólares para proyectos sociales.
Además hay otra asistencia española por diferentes vías que llega a Honduras a través de la Unión Europea.
En 1990, España estableció con Honduras una aportación de 50 millones de dólares para un período de dos años que concluyó en 1991.
En febrero de 1992 firmaron otro convenio que puso a la disposición de Honduras facilidades financieras por un monto de 100 millones de dólares, que se agotaron en agosto de 1993.
Un nuevo convenio sería suscrito este año, aunque Tegucigalpa todavía no ha formalizado la solicitud respectiva, pero podría ser planteado durante la visita del ministro español.
España brinda asistencia a Honduras en la construcción de canales para el control de inundaciones en la zona norte del país, desarrollo social, rural y agroforestal, reforzamiento municipal, ayuda alimentaria y sanitaria, asistencia en materia de vivienda a grupos campesinos, programas de formación a través de becas y actividades culturales, entre otros proyectos.
La ayuda se extiende a otras áreas, como mejora de aeropuertos y un centro nacional de biología, inaugurado la semana pasada en Tegucigalpa por la presidenta de la Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI), Ana María Ruiz-Tagle.
El sábado, el ministro español de Comercio y Turismo viajará al parque arqueológico maya de Copán Ruinas, en el occidente de Honduras, y ese mismo día regresará a Madrid.