viernes, 26 de mayo de 2006

España firma las Comisión Mixta de Cooperación con Honduras

Fuente: AECID

España firma la Comisión Mixta de Cooperación con Honduras.

- Honduras y El Salvador son países prioritarios de la cooperación española y las comisiones mixtas sientan las bases para la actuación en los próximos cuatro años.


La secretaria de Estado de Cooperación Internacional y presidenta de la Agencia Española de Cooperación Internacional, Leire Pajín, viajó esta semana a Honduras y El Salvador, países con los que España firmó sendas comisiones mixtas de cooperación.
El primer destino de la delegación española fue Honduras. Este país es el tercero de América Latina que más recursos recibe de la Ayuda Oficial al Desarrollo (AOD) española. Durante el período 2002-2005, España destinó más de 178 millones de euros de AOD en ese país y está previsto que el apoyo se mantenga o incluso se incremente en los próximos años. Además, hace pocos meses se firmó un programa de canje de deuda por desarrollo en ese país por una cifra de 138 millones de dólares.
En la firma del acta de la VI Comisión Mixta de cooperación, la delegación española estuvo encabezada por Leire Pajín y la delegación hondureña por su canciller, Milton Jiménez, y la ministra de Cooperación Internacional, Karen Zelaya. En el acto estuvo presente el presidente de Honduras, Manuel Zelaya, quien firmó el acta como testigo de honor.
En la reunión, ambas delegaciones constataron el elevado grado de convergencia respecto a los principios y objetivos a conseguir, con un claro punto de referencia común: los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
En el documento suscrito, están reflejadas las principales líneas de actuación para el período 2006-2010, así como las prioridades geográficas y sectoriales que permitan un adecuado impacto de las acciones que se lleven a cabo. La principal zona de concentración de las actuaciones de la cooperación será la parte occidental del país.
Desde el punto de vista sectorial, ambos gobiernos acordaron trabajar en gobernanza democrática, participación ciudadana y fortalecimiento institucional; soberanía alimentaria, salud, educación y habitabilidad básica y agua y saneamiento; promoción del tejido económico y género; y defensa del medio ambiente y cultura.
La apuesta española por el desarrollo de Honduras es clara y decidida. Hasta la fecha, la cooperación con este país ha permitido, entre otras cosas, alfabetizar a 227.000 hondureños y hondureñas, recuperar el casco histórico de Comayagua y la formación de miles de maestros.

España renueva con la firma de esta Comisión Mixta de Cooperación su firme compromiso con Honduras. 

Durante su estancia en Honduras, Leire Pajín se entrevistó con el presidente del país y mantuvo una reunión de trabajo con las ONGD españolas en Honduras, con el personal de la Oficina Técnica de Cooperación y con españoles que trabajan en organismos internacionales.
Además, la delegación española visitó Santa Rosa de Copán para conocer varios de los proyectos en materia de agua potable, la Agencia de Desarrollo Económico Local y el Centro de la Mujer Copaneca, que se están ejecutando con apoyo de la cooperación española.
Asimismo, se trasladaron a Gracias, donde Leire Pajín Inauguró el centro de interpretación de la cultura Lenca “Casa Galeano”.

miércoles, 24 de mayo de 2006

España y Honduras sientan las bases de la Cooperación Española en ese país para los próximos cuatro años.

Fuente: AECID

La principal zona de concentración de las actuaciones de la cooperación española será la parte occidental de Honduras.
España y Honduras firmaron el acta de la VI Comisión Mixta hispano-hondureña de cooperación, la cual sienta las bases de la cooperación española en ese país para los próximos cuatros años.
La delegación española estuvo encabezada por la secretaria de Estado de Cooperación Internacional y presidenta de la Agencia Española de Cooperación Internacional, Leire Pajín, y la delegación hondureña por su canciller, Milton Jiménez, y la ministra de Cooperación Internacional, Karen Zelaya. En el acto estuvo presente el presidente de Honduras, Manuel Zelaya, quien firmó el acta como testigo de honor.

Honduras es un país prioritario de la cooperación española y es el tercero de América Latina que más recursos recibe de la Ayuda Oficial al Desarrollo (AOD) española. Durante el período 2002-2005, España destinó más de 178 millones de euros de AOD en ese país y está previsto que el apoyo se mantenga o incluso se incremente en los próximos años. Además, hace pocos meses se firmó un programa de canje de deuda por desarrollo en ese país por una cifra de 138 millones de dólares

En la reunión, ambas delegaciones constataron el elevado grado de convergencia respecto a los principios y objetivos a conseguir, con un claro punto de referencia común: los Objetivos de Desarrollo del Milenio.

En el documento suscrito, están reflejadas las principales líneas de actuación para el período 2006-2010, así como las prioridades geográficas y sectoriales que permitan un adecuado impacto de las acciones que se lleven a cabo. La principal zona de concentración de las actuaciones de la cooperación será la parte occidental del país.

Desde el punto de vista sectorial, ambos gobiernos acordaron trabajar en gobernanza democrática, participación ciudadana y fortalecimiento institucional; soberanía alimentaria, salud, educación y habitabilidad básica y agua y saneamiento; promoción del tejido económico y género; y defensa del medio ambiente y cultura.

La apuesta española por el desarrollo de Honduras es clara y decidida. Hasta la fecha, la cooperación con este país ha permitido, entre otras cosas, alfabetizar a 227.000 hondureños y hondureñas, recuperar el casco histórico de Comayagua y la formación de miles de maestros.

España renueva con la firma de esta Comisión Mixta de Cooperación su firme compromiso con Honduras

Durante su estancia en Tegucigalpa, la secretaria de Estado de Cooperación Internacional se entrevistó con el presidente hondureño, además de con representantes de las ONGD españolas que trabajan en ese país.

La delegación española se trasladará hoy a Santa Rosa de Copán para conocer varios de los proyectos en materia de agua potable. Visitarán también la Agencia de Desarrollo Económico Local y el Centro de la Mujer Copaneca, que se están ejecutando con apoyo de la cooperación española. Asimismo, se trasladarán a Gracias, donde Leire Pajín inaugurará el centro de interpretación de la cultura Lenca “Casa Galeano”.

En esta visita se han sentado igualmente las bases para la creación del Centro Cultural de la AECID, cuya inauguración está prevista para mediados del 2007, como parte de la Estrategia de Cultura para el Desarrollo de la Cooperación Española en Honduras.

martes, 23 de mayo de 2006

VI Reunión de la Comisión Mixta Hispano-Hondureña de Cooperació

Fuente: Embajada de España

El día 23 de mayo de 2006 ha tenido lugar en Tegucigalpa la VI Reunión de la Comisión Mixta Hispano-Hondureña de Cooperación. La Delegación de Honduras estuvo presidida por Da Karen Zelaya, Ministra de Cooperación Internacional y por el Ministro de la Presidencia, D. Yani Rosenthal Hidalgo, y la Delegación de España por la Da. Leire Pajín, Secretaria de Estado de Cooperación lnternacional y Presidenta de la Agencia Española de Cooperación Internacional. Asimismo, estuvo presente como testigo de honor el Presidente de la República de Honduras, D. Manuel Zelaya Rosales.

Ambas Delegaciones constataron el elevado grado de convergencia entre los principios, objetivos y orientaciones estratégicas de los instrumentos de planificación para el desarrollo españoles y hondureños, expresados en la Estrategia para la Reducción de la Pobreza, y en el II Plan Director de la Cooperación Española 2005 - 2008 respectivamente, con un claro punto de referencia común: los Objetivos del Milenio.
En el documento suscrito quedaron reflejadas las principales líneas de cooperación para los próximos cuatro años entre España y Honduras, así como las prioridades geográficas y sectoriales que permitan un adecuado impacto de las actuaciones que se lleven a cabo. La principal zona de
concentración de actuaciones de la Cooperación Española en Honduras será la zona occidental del país, la cual registra los mayores índices de pobreza en el territorio nacional.


Desde el punto de vista sectorial ambos gobiernos acordaron trabajar en Sectores altamente prioritarios: gobernanza democrática, participación ciudadana y fortalecimiento institucional; necesidades sociales (y dentro de él, los ámbitos de actuación de soberanía alimentaria, salud, educación y habitabilidad básica, agua y saneamiento); promoción del tejido económico y género y desarrollo. Como sectores de prioridad media, defensa del medio ambiente y cultura y desarrollo.
Además de las delegaciones oficiales estuvieron presentes en el acto el Vicepresidente de la República, D. Elvin Santos, la mayoría de los ministros y las ministras del Gobierno hondureño, los y las representantes de las ONGD españolas en Honduras así como el personal técnico de la Oficina Técnica de Cooperación de Honduras.

domingo, 14 de mayo de 2006

Aprobado el Estatuto de los cooperantes

El 14 de mayo de 2006 entró en vigor el Real Decreto 519/2006, de 28 de abril, por el que se establece el Estatuto de los cooperantes (B.O.E de 13 de mayo), que, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 38.2 de la Ley 23/1998, de 7 de julio, de Cooperación Internacional para el Desarrollo, recoge el marco normativo en el que deben contemplarse los aspectos esenciales de la labor de los cooperantes, principalmente en lo que respecta a sus derechos y obligaciones.
En dicho estatuto se define a los cooperantes como “aquellas personas físicas que participen en la ejecución, sobre el terreno, de un determinado instrumento de cooperación internacional para el desarrollo o de ayuda humanitaria en cualquiera de sus fases, a realizar en un país o territorio beneficiario de la política de ayuda al desarrollo, parte de la acción exterior del Estado de acuerdo con el artículo 3 de la Ley23/1998 de 7 de julio, y que tengan una relación jurídica con una persona o entidad promotora de la cooperación para el desarrollo o la acción humanitaria (…)”.

martes, 2 de mayo de 2006

Las ONGD españolas en Honduras

Se ha presentado la publicación "Las ONGD españolas en Honduras".

En palabras de Agustín Núñez Martínez, Embajador de España en Honduras:

"Las Organizaciones No Gubernamentales para el Desarrollo (ONGD) son reconocidas en el Plan Director de la Cooperación Española 2005-2008 como uno de los principales actores de la Ayuda Oficial al Desarrollo española tanto para la puesta en marcha de determinadas actuaciones de ayuda al desarrollo, como para la participación social en el diseño y ejecución de la política de cooperación.
El citado Plan Director señala que “las ONGD y sus órganos de coordinación son
entidades de interés público, y como tales, las administraciones públicas españolas deben apoyar y colaborar a su estabilidad y sostenibilidad”.
De hecho, se ha dado ya en los últimos años un creciente protagonismo de las ONGD y una mayor financiación por parte de las diferentes administraciones del Estado (central, autonómicas y locales) a las mismas.
Las razones fundamentales del apoyo a las ONGD desde la Administración Pública española están relacionadas tanto con la capacidad de las ONGD para fortalecer y ampliar los enfoques de la propia cooperación oficial, como con el reconocimiento de su capacidad para dar un enfoque, orientación y estilo diferente a la misma (considerando, desde esta perspectiva, que la política de cooperación es algo mas que la política gubernamental y reconociendo una multiplicidad de agentes y concepciones diferenciadas a la hora de establecer la estrategia de complementariedad).
En Honduras, además, ha sido notable el aumento de la presencia de ONGD tras el paso del huracán Mitch en octubre de 1998. En el último año han sido 27 las ONGD españolas que han trabajado en Honduras; durante el período 2002-2005 han canalizado un 39% del total de la AOD española, lo que supone un volumen de 68,5 millones de euros procedentes de: la Agencia Española de Cooperación (AECI), las Comunidades Autónomas, Diputaciones y Ayuntamientos españoles, empresa privada española, además de los fondos propios aportados por las distintas organizaciones no gubernamentales. Si incluimos los recursos ejecutados por las ONGD procedentes de la Unión Europea y de sus socios locales, el volumen de recursos ejecutados por las ONGD españolas en el período 2002-2005 se eleva a los 87,3 millones de euros.
Por otra parte, la evaluación que el Comité de Ayuda al Desarrollo (CAD) de la OCDE realizó a la Cooperación Española en Honduras en Noviembre de 2001 recomendó mejorar la coordinación con las ONGD españolas. Por ello, la Oficina Técnica de Cooperación (OTC) de la AECI en Honduras creó en el año 2003 una Unidad de ONGD, para mejorar la coherencia de la Cooperación Española en su conjunto, reforzar la coordinación con dichos actores y lograr complementariedades y sinergias tangibles y concretas.
La presente publicación pretende mostrar algunos de los frutos del trabajo conjunto entre la Oficina Técnica de Cooperación de esta Embajada y las ONGD españolas presentes en Honduras, y ha sido posible gracias al esfuerzo compartido de una y otras, a la información generosamente brindada por las ONGD y cuidadosamente estructurada por la OTC."

Accede al texto completo de la publicación en: http://www.aecid.hn
---
* Fundación Paz y Solidaridad - CCOO integra la Coordinadora de ONG para el Desarrollo-España